Previous month:
March 2010
Next month:
May 2010

April 2010

Internet Sacred Text Archive

All scholars of religion and those interested should pay attention to this site:

http://www.sacred-texts.com/index.htm - The contributors to this site have scanned hundreds of books - for your convenience!

The introduction to the site:

Welcome to the largest freely available archive of online books about religion, mythology, folklore and the esoteric on the Internet. The site is dedicated to religious tolerance and scholarship, and has the largest readership of any similar site on the web.

Check it out!

Morten


Jesu indre liv og sur norsklektormodus (Joh 11,38 i NT-05)

"Jesus ble igjen opprørt (embrimômenos en heautô) og gikk bort til graven." (Joh 11,38 NT-05)

Hvorfor har man ikke oversatt eller forsøkt å gjengi en heautô? Enten mer eller mindre direkte ("i sin sjel" NO30; "in himself" King James) eller med et adverb ("intensely" NET; "deeply" NIV, RSV; "greatly" NRS)? 

Ikke noen stor sak, men viktig fordi det er Bibelen og OK å nevne fordi dette er en blogg - i alle fall hvis man er litt i sur norsklektormodus ;-)

Årstein


Forum for hellige skrifter: 30. april

Fredag 30. april samles vi igjen til forum. Temaet denne gang blir et utkast av Fred. V. Hjortland som diskuterer temaet bønn i de fire evangeliene:

- et studium over hvem Jesus lærte sine disipler å be til ut fra de fire evangeliene - med spesiell vekt på en tekstkritisk gjennomgang av Joh.14:14 (skal ordet "meg" være med i teksten eller ikke?)

For å få tilsendt utkastet, send meg en mail på mortenklepp@hotmail.com

Tid: Fredag 30. april Kl 14.00

Sted: E2-002, Uia.


Stilling ledig: Universitetslektor i hebraisk på MF

Det teologiske menighetsfakultetet har nå lyst en vikariatstilling i hebraisk:

Vikariat, 80 - 100 % fra 1.8.2010 - 30.06.2011

Stillingen er en undervisningsstilling med ansvar for MFs språkstudier i hebraisk. Språkundervisningen er integrert i et teologisk profesjonsstudium og den som tilsettes har studiedekan som nærmeste faglige overordnede. Andre faglige oppdrag i faget Det gamle Testamente kan eventuelt inngå etter avtale. 

Se stillingsannonsen her


THE HOLY BIBLE: A BUYER'S GUIDE

Walk through the religion section of any major bookstore, and you'll see an amazing array of Bibles. The broad selection of translations (also called versions)--and the seemingly endless ways in which they are packaged--is without historical precedent. But for many people, it is also bewildering, if not frustrating. Rather than the "blessing" it could and probably should be, it may be off-putting. In this free e-book, prominent Biblical scholars expertly guide you through 21 different Bible versions and address their content, text, style and religious orientation.

Get your free copy of The Holy Bible: A Buyer's Guide today!


Zodiakisk fysiognomi [4Q186] fragment 1 kolonne 2,5-9

5 og hans lår er lange og slanke, og hans tær 6 er slanke og lange. Han hører til den annen søyle. 7 Hans ånd har seks deler i lysets hus og tre deler i 8 mørkets hus.  Og dette er horoskoet han ble født under: 9 i tyrens fot. Han vil være ydmyk, og dette er hans dyr: tyren. (4Q186 fragment 1 kolonne 2,5-9)

I den fragmentariske teksten Zodiakisk fysiognomi (4Q186) får vi et møte med en vitenskap som var vidt utbredt i antikken, nemlig fysiognomi (læren om at man ut fra et menneskes utseende kan lese seg til dets karakter). Teksten har trolig ikke sin opprinnelse i Qumran-bevegelsen, men ble etter alt å dømme lest og brukt i Qumran.

Med utgangspunkt i astrologisk informasjon om fødselstidspunkt synes utdraget ovenfor å liste opp forutsigelser om et enkelt individs fremtidige tilstand eller å gi en beskrivelse av dets karaktertrekk.
Den underliggende tanken i teksten er at menneskets indre, altså dets karakter, kan avleses av menneskets ytre, dets utseende og fremtoning.

Årstein Justnes (flyttet fra justnes.blogg.no 12. juli 2009)

Tillegg 5. april 2010: Tekstutdraget sitert ovenfor gir defintivit ikke grunnlag for Magen Broshis (“Predestination in the Bible and the Dead Sea Scrolls,” Bread, Wine, Walls and Scrolls [Sheffield: Sheffield Academic Press, 2001], 241) helt generelle påstand om at esseerne så for seg at ethvert menneske besto av ni deler lys og mørke:

The Essenes upheld a system in which every human being is composed of nine parts, some of light and some of darkness (4QCrypt; Allegro 1968 ...; Licht 1965 ...; Alexander 1996 ...; Schmidt 1997 ...). By this system, in which the number of parts is uneven, everyone belongs to one of two camps. Thus, a figure discussed in this text (ll. 5-9) is made of six parts of the 'House of light' ... and three parts of the 'House of darkness', therefore he belongs to the Children of light.


New book on the Biblical Qumran Scrolls edited by Eugene Ulrich

The Biblical Qumran Scrolls presents all the Hebrew biblical manuscripts recovered from the eleven caves at Qumran. It provides a transcription of each identifiable fragment in consecutive biblical order together with the textual variants it contains. These manuscripts antedate by a millennium the previously available Hebrew manuscripts. They are the oldest, the best, and the most authentic witnesses to the texts of the Scriptures as they circulated in Jerusalem and surrounding regions at the time of the birth of Christianity and Rabbinic Judaism. The purpose is to collect in a single volume all the biblical editions originally published in a wide variety of books and articles.

Read more on Brill's pages